1
00:00:50,722 --> 00:00:52,959
Добре. окей

2
00:01:32,961 --> 00:01:35,360
Аз съм в Бора Бора.

3
00:01:35,361 --> 00:01:37,119
хубаво.

4
00:01:37,121 --> 00:01:38,880
Аз съм в това...

5
00:01:38,882 --> 00:01:41,856
Тази малка колиба над водата.

6
00:01:41,858 --> 00:01:43,200
да

7
00:01:43,201 --> 00:01:44,383
И виждам океана...

8
00:01:44,386 --> 00:01:45,440
ааа

9
00:01:45,442 --> 00:01:47,200
...през стъклен под.

10
00:01:47,202 --> 00:01:49,216
да

11
00:01:49,217 --> 00:01:52,639
А голата ми жена... тя просто минава покрай нея.

12
00:01:53,952 --> 00:01:55,519
Ти ли я уби?

13
00:01:56,992 --> 00:01:58,880
Какво?

14
00:01:58,882 --> 00:02:00,352
- Какво?
- Тя плува.

15
00:02:00,354 --> 00:02:01,791
- Тя минава. Тя е като...
- О да

16
00:02:01,793 --> 00:02:05,311
Тя вдига поглед и е
като "здравей, скъпа."

17
00:02:05,313 --> 00:02:07,360
Казвам "здравей, скъпа".

18
00:02:07,362 --> 00:02:08,320
- здравей
- здравей

19
00:02:08,322 --> 00:02:09,504
- Ей
- здравей

20
00:02:09,506 --> 00:02:11,231
Аз съм Райън.

21
00:02:11,233 --> 00:02:13,599
- Какво?
- Не, не, не търся.

22
00:02:13,601 --> 00:02:16,191
Къде си, човече?

23
00:02:16,193 --> 00:02:19,071
Аз съм в Германия.

24
00:02:19,073 --> 00:02:20,383
Зима.

25
00:02:20,385 --> 00:02:21,760
- Ох
- Снежно.

26
00:02:21,762 --> 00:02:25,023
- Ох
- Студено, но имам добро палто.

27
00:02:25,025 --> 00:02:27,903
- И какво правиш?
- Ходите ли на туризъм?

28
00:02:27,905 --> 00:02:31,199
Не, ям наденица.

29
00:02:31,201 --> 00:02:32,224
Ммм

30
00:02:32,226 --> 00:02:34,752
Защото съм дебел като дяволите.

31
00:02:34,754 --> 00:02:35,999
Ммм

32
00:02:36,001 --> 00:02:39,552
На фестивал съм...

33
00:02:39,554 --> 00:02:41,759
и...

34
00:02:41,761 --> 00:02:45,376
и там... има това, ъъъ...

35
00:02:45,378 --> 00:02:49,312
Една от тези ренесансови справедливи мацки

36
00:02:49,314 --> 00:02:51,264
с големите си задници, напънати нагоре.

37
00:02:51,265 --> 00:02:53,119
И тя е като...

38
00:02:53,121 --> 00:02:54,560
ела тук

39
00:02:54,562 --> 00:02:56,511
ох да

40
00:02:56,513 --> 00:02:58,592
ох о

41
00:03:03,424 --> 00:03:05,503
Добре. 152. Да.

42
00:03:05,505 --> 00:03:06,719
Остават 7 паунда.

43
00:03:06,721 --> 00:03:09,855
- Да, човече.
- Лесно е. Лесна работа.

44
00:03:09,857 --> 00:03:11,519
да

45
00:03:11,521 --> 00:03:12,671
Да вървим, Райън. хайде

46
00:03:12,673 --> 00:03:15,520
хайде

47
00:03:18,593 --> 00:03:21,856
Добре, 161. Това са 6 паунда.

48
00:03:21,858 --> 00:03:23,200
Това са 6 паунда.

49
00:03:23,201 --> 00:03:24,703
Мога да си направя сметката.

50
00:03:24,705 --> 00:03:26,559
Добре, 10 часа за претегляне, момчета.

51
00:03:26,561 --> 00:03:28,543
Нека отново облечем тези костюми.
Върни се в шибания дракон.

52
00:03:28,545 --> 00:03:29,920
Да се ​​движим. хайде

53
00:03:32,321 --> 00:03:35,615
Така амниоът се върна. Добри са.

54
00:03:35,617 --> 00:03:37,600
Те ще запазят
око на измерванията.

55
00:03:37,601 --> 00:03:40,223
Значи сме извън гората?

56
00:03:40,225 --> 00:03:41,952
За момента.

57
00:03:41,954 --> 00:03:43,743
Е, това е шибано облекчение.

58
00:03:46,817 --> 00:03:49,280
Харесвате ли това ново момиче?

59
00:03:50,176 --> 00:03:53,920
Д-р Саймън? да

60
00:03:53,921 --> 00:03:56,831
добре Искам да я срещна.

61
00:04:03,904 --> 00:04:07,872
Получих препоръка за
лекар в Сан Франциско.

62
00:04:09,921 --> 00:04:11,616
Сан Франциско?

63
00:04:11,618 --> 00:04:13,184
да

64
00:04:13,186 --> 00:04:15,552
Баща ти ли те подтикна към това?

65
00:04:15,554 --> 00:04:17,151
не

66
00:04:17,153 --> 00:04:19,359
Току-що ми каза, че харесваш лекаря си.

67
00:04:19,361 --> 00:04:21,151
Защо, по дяволите, ще отидеш в Сан Франциско?

68
00:04:21,153 --> 00:04:23,551
Поради това.

69
00:04:23,553 --> 00:04:26,079
Точно тук. Точно за това отивам.

70
00:04:26,081 --> 00:04:27,424
какво?

71
00:04:27,426 --> 00:04:30,304
Дори не се опитваш да разбереш
през какво преминавам.

72
00:04:30,305 --> 00:04:31,743
Бягаш със шибаното ми дете.

73
00:04:31,745 --> 00:04:33,983
- О, сега ти пука ли ти?
- Кога не съм?

74
00:04:33,985 --> 00:04:37,503
Не знам, Алви. Хм, шибаните оръжия.

75
00:04:37,505 --> 00:04:39,200
D.U.I.

76
00:04:39,202 --> 00:04:41,663
Давам $30 000 на Чапас.

77
00:04:41,665 --> 00:04:42,911
Направих грешка, става ли?

78
00:04:42,913 --> 00:04:44,671
Направих шибана грешка.
Опитвах нещо.

79
00:04:44,673 --> 00:04:46,303
Опитвах се да направя нещо
за шибаното дете.

80
00:04:46,305 --> 00:04:47,423
Имаме нужда от пари.

81
00:04:47,425 --> 00:04:49,343
Глупости. Това беше за теб.

82
00:04:49,345 --> 00:04:51,072
Ако тази сделка беше минала,

83
00:04:51,074 --> 00:04:53,471
ще си купиш себе си
още един шибан мотоциклет.

84
00:04:53,473 --> 00:04:55,359
- Да, това е добре.
- Това е добре.

85
00:04:55,361 --> 00:04:56,736
знаеш какво Бягаш при шибания татко.

86
00:04:56,738 --> 00:04:58,719
- Това ще реши всичките ти проблеми.
- Майната ти.

87
00:04:58,721 --> 00:05:02,719
Майната ми. Това е хубаво Класен.
Дано бебето го е чуло.

88
00:05:04,065 --> 00:05:07,104
знаеш какво аз съм
отивам на шибаната фитнес зала.

89
00:05:07,106 --> 00:05:10,239
няма да направя това може
Имам чека, моля?

90
00:05:18,592 --> 00:05:20,959
здрасти аз съм Кристина. радвам се да се запознаем

91
00:05:20,961 --> 00:05:22,495
Вие ли сте хазяинът?

92
00:05:22,497 --> 00:05:24,703
ъъъъ

93
00:05:24,705 --> 00:05:27,423
Обичам този апартамент. Идеален е за мен.

94
00:05:27,425 --> 00:05:28,864
колко искаш

95
00:05:28,865 --> 00:05:31,200
1700 долара на месец.

96
00:05:31,202 --> 00:05:35,104
1700 долара? Можех да го направя.

97
00:05:35,681 --> 00:05:37,439
Добре, попълнете заявление.

98
00:05:37,441 --> 00:05:39,232
Казвам се Тед. Номера
в горната част на страницата

99
00:05:39,234 --> 00:05:41,535
ако имате някакви въпроси.

100
00:05:41,537 --> 00:05:44,544
Ще трябва да видя и фишове за заплати.

101
00:05:44,546 --> 00:05:47,295
О, съжалявам. Аз... Бях тук първи,

102
00:05:47,297 --> 00:05:49,855
така че вероятно ще заема това място.

103
00:05:49,857 --> 00:05:51,264
ъъ...

104
00:05:51,266 --> 00:05:53,599
Имаме голям интерес,
вече има много приложения.

105
00:05:53,601 --> 00:05:56,512
Попълнете го. Ще те уведомя.

106
00:05:56,514 --> 00:05:58,495
Ще го върна днес.

107
00:05:58,497 --> 00:05:59,648
страхотно

108
00:06:04,225 --> 00:06:05,535
- Хей, Алисия.
- Какво има?

109
00:06:05,537 --> 00:06:07,359
Някой остави това за вас.

110
00:06:07,361 --> 00:06:08,959
наистина ли

111
00:06:08,961 --> 00:06:10,623
Обзалагам се, че е ключ от кола.

112
00:06:10,625 --> 00:06:12,799
Да, точно така. Съмнявам се.

113
00:06:12,801 --> 00:06:13,983
Определено е ключ за кола,

114
00:06:13,985 --> 00:06:15,679
защото отвън има и нова кола.

115
00:06:17,665 --> 00:06:21,760
какво по дяволите? майтапиш ли се Боже мой!

116
00:06:22,434 --> 00:06:25,631
Боже мой мамка му! о!

117
00:06:25,633 --> 00:06:27,103
Боже мой Това е лудост!

118
00:06:27,105 --> 00:06:28,800
Боже мой!

119
00:06:30,081 --> 00:06:31,520
О, боже!

120
00:06:31,521 --> 00:06:34,239
Боже мой! Това е
невероятно! шегуваш ли се

121
00:06:34,241 --> 00:06:36,703
Направете снимка. Това е мое?

122
00:06:40,226 --> 00:06:42,815
Не обичам да купувам оръжия
Вече продадох, Алви.

123
00:06:45,057 --> 00:06:47,199
Правя ти услуга, човече.

124
00:06:47,201 --> 00:06:49,151
Какво получаваш
да се отървете от тези, така или иначе?

125
00:06:49,153 --> 00:06:51,103
Да имаш дете.

126
00:06:51,105 --> 00:06:52,896
За какво ми трябват всички тези оръжия?

127
00:06:52,897 --> 00:06:54,303
Няма да създавам милиция.

128
00:06:54,305 --> 00:06:56,255
Да ти кажа какво ще направя.

129
00:06:56,257 --> 00:06:59,359
Всичко това плюс амунициите... 5 бона.

130
00:06:59,361 --> 00:07:02,335
Аз не се пазаря, човече.

131
00:07:02,337 --> 00:07:03,968
4500 долара. Крайна оферта.

132
00:07:06,400 --> 00:07:07,519
Добре. Ето го.

133
00:07:07,521 --> 00:07:08,831
Оценявам го.

134
00:07:08,833 --> 00:07:10,495
Знам, че е болка в задника.

135
00:07:10,497 --> 00:07:12,671
А, няма проблем, човече. ти си брат

136
00:07:12,673 --> 00:07:14,784
Радвам се да помогна.

137
00:07:14,786 --> 00:07:16,383
знаеш какво ще обеся
на тези за минута.

138
00:07:16,385 --> 00:07:19,199
Променете решението си, обадете ми се.

139
00:07:19,201 --> 00:07:20,736
Хей, какво пиеш все пак?

140
00:07:20,737 --> 00:07:21,952
- Момче.
- Ха!

141
00:07:21,954 --> 00:07:23,679
да Още една бойна Кулина.

142
00:07:23,681 --> 00:07:24,959
да

143
00:07:24,961 --> 00:07:26,911
- Честито, братко.
- Благодаря, човече.

144
00:07:26,913 --> 00:07:30,015
Какво ще кажете за тази шибана кола, човече?

145
00:07:30,017 --> 00:07:31,615
От една битка.

146
00:07:31,617 --> 00:07:33,759
Дори не бой, пич.

147
00:07:33,761 --> 00:07:36,704
Спаринг.

148
00:07:36,705 --> 00:07:38,079
Спаринг.

149
00:07:38,081 --> 00:07:40,319
Още ли правиш любов с нея?

150
00:07:41,345 --> 00:07:43,359
Не лъжи, копеле.

151
00:07:43,361 --> 00:07:45,119
- не
- Не?

152
00:07:45,121 --> 00:07:47,071
Тя, по дяволите, ме заобиколи.

153
00:07:47,073 --> 00:07:49,599
Пич... Не, ти не...

154
00:07:49,601 --> 00:07:51,999
Не си голям шампион.

155
00:07:52,001 --> 00:07:53,343
Тя го направи, пич.

156
00:07:53,345 --> 00:07:55,071
Не си голям шампион.

157
00:07:55,073 --> 00:07:58,303
хей Случва се брато.

158
00:07:58,305 --> 00:08:00,319
Ще... ще видиш, пич.

159
00:08:02,241 --> 00:08:03,647
да

160
00:08:06,880 --> 00:08:09,663
Голяма битка, човече.

161
00:08:09,665 --> 00:08:12,063
Може да е специално.

162
00:08:12,065 --> 00:08:13,599
да

163
00:08:13,601 --> 00:08:17,664
Ти и аз, носим вкъщи два колана.

164
00:08:18,241 --> 00:08:21,024
Без съмнение, копеле.

165
00:08:21,026 --> 00:08:24,799
Няма да държа моята много дълго.

166
00:08:24,801 --> 00:08:28,577
Съвсем скоро ще бъда
хранене в това корито.

167
00:08:31,681 --> 00:08:34,431
Нека вземем малко тук.

168
00:08:34,433 --> 00:08:37,440
окей

169
00:08:40,641 --> 00:08:41,695
Боже мой Това е толкова горещо.

170
00:08:41,697 --> 00:08:42,975
Това е. Нека да видя.

171
00:08:42,977 --> 00:08:44,543
Виж този.

172
00:08:44,545 --> 00:08:45,823
Алисия.

173
00:08:45,825 --> 00:08:46,879
да

174
00:08:46,881 --> 00:08:48,895
Ела тук за секунда.

175
00:08:48,897 --> 00:08:51,199
Добре, изпрати ми това.

176
00:08:51,201 --> 00:08:52,735
какво има

177
00:08:52,737 --> 00:08:54,591
Виж, страхотно е, че имаш нова кола,

178
00:08:54,593 --> 00:08:56,351
но трябва да успокоиш това нещо.

179
00:08:56,353 --> 00:08:58,560
защо

180
00:08:58,561 --> 00:08:59,872
Не е готино.

181
00:08:59,873 --> 00:09:02,271
Братко, току-що взех чисто нова кола.

182
00:09:02,273 --> 00:09:04,159
какъв е проблемът

183
00:09:04,161 --> 00:09:05,343
Проблемът е, че имаш

184
00:09:05,345 --> 00:09:06,623
двама съотборници там намаляват тежестта,

185
00:09:06,625 --> 00:09:08,064
и е адски жалко,
и ти си тук

186
00:09:08,066 --> 00:09:09,343
подскача като малко момиченце.

187
00:09:09,345 --> 00:09:11,231
Виж, просто се чуках наоколо.

188
00:09:11,233 --> 00:09:12,799
аз знам

189
00:09:12,801 --> 00:09:14,719
Днес обаче не става въпрос за теб.

190
00:09:14,721 --> 00:09:17,535
Става въпрос за Джей и Райън.

191
00:09:17,537 --> 00:09:18,879
Добре, подкрепете отбора.

192
00:09:18,881 --> 00:09:20,841
Когато ти си буден, те са
ще направя същото за теб.

193
00:09:28,801 --> 00:09:30,975
По дяволите, по дяволите.

194
00:09:57,600 --> 00:09:59,999
Здравей, Тед. Това е Кристина.

195
00:10:00,001 --> 00:10:02,399
Срещнахме се във вашия имот по-рано, което...

196
00:10:02,401 --> 00:10:05,056
което обожавах и, хм,

197
00:10:05,057 --> 00:10:07,711
Тъкмо попълвах заявлението,

198
00:10:07,713 --> 00:10:10,719
и се чудех...

199
00:10:12,480 --> 00:10:15,616
знаеш какво Аз съм просто
ще сляза и ще се видим.

200
00:10:15,617 --> 00:10:18,879
Съжалявам за дългото
съобщение. скоро ще се видим

201
00:10:24,800 --> 00:10:27,103
Ти си добър брат.

202
00:10:27,105 --> 00:10:29,119
Най-доброто.

203
00:10:29,121 --> 00:10:33,120
Ако някога ти се случи нещо,

204
00:10:33,697 --> 00:10:35,903
Бих се самоубил.

205
00:10:35,905 --> 00:10:38,559
Е, това наистина е тъмно, Джей.

206
00:10:40,321 --> 00:10:41,759
Бих изпил купчина хапчета

207
00:10:41,761 --> 00:10:44,703
и просто се унасях в сън

208
00:10:44,705 --> 00:10:46,751
в гората.

209
00:10:46,753 --> 00:10:49,919
Знаеш ли, или на морска скала.

210
00:10:49,921 --> 00:10:52,479
Просто бих бил едно цяло с природата.

211
00:10:54,336 --> 00:10:56,351
Спокоен. Спокоен.

212
00:10:56,353 --> 00:11:00,288
Аз... аз... никога не бих си пръснал мозъка.

213
00:11:00,481 --> 00:11:03,743
Не бих искал да оставя бъркотия, разбираш ли?

214
00:11:03,745 --> 00:11:07,647
Или някаква шибана стая
не можа да влезеш отново.

215
00:11:10,144 --> 00:11:12,063
Оценявам това. това е
наистина малка къща.

216
00:11:12,065 --> 00:11:13,065
да

217
00:11:22,592 --> 00:11:25,983
Не знам какво ще стане с мама.

218
00:11:25,985 --> 00:11:28,415
но ти...

219
00:11:28,417 --> 00:11:31,263
- Имам нужда от теб в безопасност.
- да

220
00:11:32,384 --> 00:11:34,207
Наистина се гордея, че съм твой брат.

221
00:11:42,401 --> 00:11:44,511
хей

222
00:11:44,513 --> 00:11:48,159
Вижте, аз съм егоист, невнимателен,

223
00:11:48,161 --> 00:11:50,943
просто долна кучка, нали?

224
00:11:50,945 --> 00:11:52,319
Заслужавам удар по задника.

225
00:11:53,857 --> 00:11:55,679
хайде съжалявам

226
00:11:55,681 --> 00:11:58,239
Виж, беше нова кола,
и току-що загубих всичко.

227
00:12:00,160 --> 00:12:01,759
това е добре Ти си просто бебе.

228
00:12:01,761 --> 00:12:03,615
Ще се научиш.

229
00:12:04,832 --> 00:12:08,159
Е, може би трябва да ме научиш.

230
00:12:08,161 --> 00:12:11,359
Или поне ми дайте
шанс да се реванширам.

231
00:12:11,361 --> 00:12:12,831
Ти си шибана шепа.

232
00:12:12,833 --> 00:12:13,855
какво?

233
00:12:16,001 --> 00:12:18,111
Искам да кажа, ти направо луд ли си,

234
00:12:18,113 --> 00:12:19,871
или е акт? какво?

235
00:12:19,873 --> 00:12:23,519
Да, направо съм луд, но съм забавен.

236
00:12:23,521 --> 00:12:25,855
аз не знам Мислех, че ти
каза, че искаш да се охладиш.

237
00:12:25,857 --> 00:12:27,551
какво? Не мога да променя решението си?

238
00:12:34,625 --> 00:12:36,799
здравей

239
00:12:36,801 --> 00:12:39,039
Да, това е той.

240
00:12:39,041 --> 00:12:41,247
Аз съм негов син. Кой... кой е това?

241
00:12:42,304 --> 00:12:43,455
кога

242
00:12:43,457 --> 00:12:44,959
Три дни?

243
00:12:44,961 --> 00:12:47,263
Защо просто получавам
телефонно обаждане точно сега?

244
00:12:47,265 --> 00:12:49,119
Да, аз... не знам.
Мога да бъда там в...

245
00:12:49,120 --> 00:12:51,679
По дяволите, дай ми... дай ми два часа.

246
00:13:12,032 --> 00:13:13,759
Шелби, имам нужда от малко
микробуси за кантарите.

247
00:13:13,761 --> 00:13:15,038
Вече ги получих.

248
00:13:15,040 --> 00:13:17,375
Райън те търси.
Мисля, че е важно.

249
00:13:17,377 --> 00:13:18,623
Чия е тази кола?

250
00:13:18,625 --> 00:13:20,959
на Алисия. Slaughter Water й го даде.

251
00:13:20,961 --> 00:13:23,359
О, майната ми.

252
00:13:24,417 --> 00:13:25,791
- Ей
- Ей

253
00:13:25,793 --> 00:13:27,999
- Как се чувстваш?
- Трябва да говоря с теб.

254
00:13:28,001 --> 00:13:29,375
какво има

255
00:13:29,377 --> 00:13:30,783
Слушай, трябва да отида да видя баща си веднага.

256
00:13:30,785 --> 00:13:32,318
Току-що ми се обади една от медицинските му сестри.

257
00:13:32,320 --> 00:13:33,823
Бъбреците му отказват.

258
00:13:33,825 --> 00:13:35,198
О, мамка му, съжалявам, човече.

259
00:13:35,200 --> 00:13:37,439
Да, и искам да кажа, той пита за мен.

260
00:13:37,441 --> 00:13:38,751
Не мога да не отида.

261
00:13:38,753 --> 00:13:40,350
Не, не, Райън. върви Давай, давай, давай.

262
00:13:40,352 --> 00:13:43,838
Хм... що се отнася до
кантар, може да закъснея.

263
00:13:43,840 --> 00:13:45,823
Ще говоря с Гаро. Вие
просто... в болница ли е?

264
00:13:45,825 --> 00:13:47,391
Не, не, лекуват го вкъщи.

265
00:13:47,393 --> 00:13:49,663
- Мога ли да направя нещо?
- Не, искам да кажа...

266
00:13:49,665 --> 00:13:50,815
сигурен ли си

267
00:13:50,816 --> 00:13:52,799
Да, да, благодаря, но не.

268
00:13:52,801 --> 00:13:54,495
Добре. Е, как е теглото ти?

269
00:13:54,497 --> 00:13:56,831
Свърших 4, но ще продължа
върша работа там долу.

270
00:13:56,832 --> 00:13:57,919
- Добре.
- Добре.

271
00:13:57,921 --> 00:13:59,039
- да
- Благодаря, Тренер.

272
00:13:59,041 --> 00:14:00,510
4 е нищо. Слушай, дай му най-доброто от мен.

273
00:14:00,512 --> 00:14:01,983
- Ако имате нужда от нещо, просто ми се обадете.
- Благодаря ви, благодаря ви.

274
00:14:01,984 --> 00:14:03,519
обади ми се Не се притеснявайте за теглото.

275
00:14:03,521 --> 00:14:04,671
Добре, ще се оправя.

276
00:14:21,921 --> 00:14:23,550
Игнорирайте го, игнорирайте го.

277
00:14:27,265 --> 00:14:28,671
здравей Тед?

278
00:14:28,673 --> 00:14:30,911
о Ела пак утре!
Показването приключи за деня!

279
00:14:30,913 --> 00:14:33,054
- Кристина от по-рано ли е?
- О, по дяволите.

280
00:14:33,056 --> 00:14:34,399
о! о!

281
00:14:34,401 --> 00:14:35,743
о

282
00:14:35,745 --> 00:14:37,439
о

283
00:14:37,441 --> 00:14:39,039
Това е жена ми.

284
00:14:39,041 --> 00:14:40,478
здрасти

285
00:14:40,480 --> 00:14:42,143
Харесвам апартамента.

286
00:14:42,145 --> 00:14:44,703
Върви си у дома. Ще бъда там след минутка.

287
00:14:49,505 --> 00:14:50,591
какво искаш

288
00:14:50,592 --> 00:14:52,479
Попълвах заявлението,

289
00:14:52,481 --> 00:14:55,039
и просто си помислих защо
не идвам просто тук долу

290
00:14:55,040 --> 00:14:56,831
и да премахнете това място от пазара?

291
00:14:56,833 --> 00:14:58,303
Имам пари в брой.

292
00:14:58,305 --> 00:14:59,455
Собствениците не искат пари в брой.

293
00:14:59,457 --> 00:15:00,894
Трябва да попълните заявлението.

294
00:15:00,896 --> 00:15:02,462
Кредитна проверка. Цялата работа.

295
00:15:02,464 --> 00:15:04,095
Парите са за престъпниците, нали?

296
00:15:04,097 --> 00:15:05,790
Собствениците искат някой, на когото могат да разчитат.

297
00:15:05,792 --> 00:15:08,031
Те няма да се огъват на това.

298
00:15:08,033 --> 00:15:10,111
окей

299
00:15:10,113 --> 00:15:13,599
окей Ще бъда честен с теб.

300
00:15:15,136 --> 00:15:18,270
Току-що излязох от брак,
и не работех,

301
00:15:18,272 --> 00:15:20,831
и всичко е на името на съпруга ми.

302
00:15:20,833 --> 00:15:23,615
Така че просто нямам трудова история

303
00:15:23,617 --> 00:15:25,375
или предишни адреси.

304
00:15:25,377 --> 00:15:27,359
Е, това са изискванията.

305
00:15:27,361 --> 00:15:29,311
Е, не можеш ли просто да ми дадеш почивка?

306
00:15:29,313 --> 00:15:31,519
Не, не мога. Вземи своя
бивш съпруг да подпише вместо вас.

307
00:15:31,520 --> 00:15:33,023
Той няма да го направи.

308
00:15:36,224 --> 00:15:38,078
Ами аз... не знам
какво искаш да кажа.

309
00:15:38,080 --> 00:15:39,135
Няма да се получи.

310
00:15:39,137 --> 00:15:40,543
Това място ще изчезне до утре.

311
00:15:40,545 --> 00:15:42,623
Благодаря за... изпускането
от. Махай се навън.

312
00:15:46,719 --> 00:15:48,383
Ти си отвратителен. ти си прасе,

313
00:15:48,385 --> 00:15:49,758
и съжалявам за жена ти.

314
00:15:49,760 --> 00:15:51,774
Хей, аз също.

315
00:15:55,264 --> 00:15:58,463
148. Добра работа.

316
00:15:58,465 --> 00:15:59,999
Почти готово.

317
00:16:04,640 --> 00:16:06,782
Хей, Нейт, можеш ли да ни дадеш секунда?

318
00:16:06,784 --> 00:16:07,838
Разбира се.

319
00:16:11,201 --> 00:16:14,047
Говори ли с баща си днес?

320
00:16:18,400 --> 00:16:21,599
Ако ми кажеш, че моят
битката се разпада,

321
00:16:21,601 --> 00:16:24,831
Ще изгоря всичко това
шибаната гимнастика до земята,

322
00:16:24,832 --> 00:16:26,238
така че помогни ми, боже.

323
00:16:26,240 --> 00:16:27,839
Битката ти е наред.

324
00:16:27,841 --> 00:16:31,038
Просто имам новини и
Първо исках да ти кажа.

325
00:16:34,784 --> 00:16:36,542
аз съм...

326
00:16:38,593 --> 00:16:40,959
...ще се преместя в Сан Франциско

327
00:16:40,961 --> 00:16:43,839
и родете бебето там.

328
00:16:43,841 --> 00:16:45,919
Баща ми е там и братята ми,

329
00:16:45,921 --> 00:16:48,703
и мисля, че е
най-доброто нещо за мен.

330
00:16:48,705 --> 00:16:51,711
Толкова съжалявам, че го причинявам
ти в средата на срязване.

331
00:16:51,712 --> 00:16:54,399
Просто не исках да го правиш
чуйте го от някой друг.

332
00:16:57,920 --> 00:17:00,383
Мислиш ли, че ще се върнеш?

333
00:17:00,385 --> 00:17:01,663
разбира се

334
00:17:03,744 --> 00:17:06,111
Не искам да чувстваш
все едно те изоставям.

335
00:17:06,112 --> 00:17:07,679
не...

336
00:17:07,680 --> 00:17:09,759
Дори не е нужно
мисли за мен точно сега.

337
00:17:09,761 --> 00:17:11,391
Да, разбирам.

338
00:17:11,393 --> 00:17:13,439
Вие не го правите.

339
00:17:13,440 --> 00:17:15,454
погледни ме

340
00:17:15,456 --> 00:17:18,143
Аз съм трансцендентиран.

341
00:17:19,616 --> 00:17:22,143
Аз съм добре настроен и готов за битка,

342
00:17:22,145 --> 00:17:24,798
така че не е нужно да се тревожиш за мен.

343
00:17:24,800 --> 00:17:26,558
ти...

344
00:17:29,344 --> 00:17:33,023
...трябва да се тревожа за това малко животно.

345
00:17:34,911 --> 00:17:36,799
Защото ще ни донеса вкъщи колан.

346
00:17:36,801 --> 00:17:37,919
Хм.

347
00:17:40,801 --> 00:17:42,655
Чуваш ли това, младо дете?

348
00:17:42,657 --> 00:17:46,079
Ще ни донеса вкъщи колан.

349
00:17:56,320 --> 00:17:58,398
Ей, татко. хей

350
00:17:58,400 --> 00:18:00,639
влизай

351
00:18:00,641 --> 00:18:02,879
мамка му Отслабвате.

352
00:18:02,881 --> 00:18:04,095
не, не

353
00:18:04,097 --> 00:18:05,759
Изплъзна ми се от ума. Не трябваше да идваш.

354
00:18:05,761 --> 00:18:09,983
Татко, близо съм. аз ще
направи го. Всичко е наред.

355
00:18:11,360 --> 00:18:13,279
какво стана

356
00:18:13,281 --> 00:18:14,751
какво стана

357
00:18:14,753 --> 00:18:18,591
Нещата ми взеха адски ляв завой.

358
00:18:18,593 --> 00:18:20,734
- Бъбречна недостатъчност.
- Ммм

359
00:18:20,736 --> 00:18:23,231
Това е голямо "майната ти" от бъбреците ми.

360
00:18:26,400 --> 00:18:27,998
ти ш...

361
00:18:28,000 --> 00:18:31,423
Трябваше да ми се обадиш
по-рано. Щях да съм тук.

362
00:18:31,425 --> 00:18:34,559
Те искаха да получат
гърчовете под контрол първо.

363
00:18:34,561 --> 00:18:37,054
Не е нужно да виждате това.

364
00:18:37,056 --> 00:18:39,103
Какво ти говорят?

365
00:18:39,105 --> 00:18:43,551
Диализа три пъти а
седмица. Четири часа поп.

366
00:18:43,841 --> 00:18:47,071
Необратимо.

367
00:18:47,073 --> 00:18:49,726
Адът продължава да добавя кръгове.

368
00:18:52,640 --> 00:18:55,230
За да заявя очевидното,

369
00:18:55,232 --> 00:18:57,599
Няма да мога да бъда
на битката ви утре вечер.

370
00:18:57,601 --> 00:19:00,063
хайде Аз... разбирам. разбира се

371
00:19:00,065 --> 00:19:03,743
Знам, че го правиш, но аз
наистина исках да съм там.

372
00:19:05,759 --> 00:19:07,583
аз знам

373
00:19:09,984 --> 00:19:12,351
Знаеш ли, слушай, просто ще...
Ще намеря някой да го снима,

374
00:19:12,353 --> 00:19:14,911
и тогава ще дойда тук,
и можем да го гледаме след това.

375
00:19:14,912 --> 00:19:16,158
Това би било добре.

376
00:19:16,160 --> 00:19:17,160
да

377
00:19:19,073 --> 00:19:20,510
Чувствате ли се готови?

378
00:19:20,512 --> 00:19:22,559
Да, сър.

379
00:19:22,561 --> 00:19:24,831
Хората пускат устата си
след последната битка?

380
00:19:24,833 --> 00:19:27,455
Четох таблата за съобщения.

381
00:19:27,457 --> 00:19:29,694
Трябва да затворите устата на тези кучи синове.

382
00:19:29,696 --> 00:19:31,518
Е, смятам да.

383
00:19:31,520 --> 00:19:33,119
- Браво момче.
- да

384
00:19:35,424 --> 00:19:37,823
Хм.

385
00:19:47,231 --> 00:19:49,150
Знаеш ли, попитах те първия ден

386
00:19:49,152 --> 00:19:50,814
какво щеше да стане с това бебе.

387
00:19:50,816 --> 00:19:52,063
аз знам

388
00:19:53,633 --> 00:19:56,542
И ти, по дяволите, ме кълнеше нагоре и надолу

389
00:19:56,544 --> 00:19:58,975
че това няма да повлияе на нищо.

390
00:19:58,977 --> 00:20:00,830
И сега се местите в Сан Франциско.

391
00:20:00,832 --> 00:20:03,519
Шибаният Сан Франциско?

392
00:20:03,520 --> 00:20:05,310
Точно когато нещо е важно за мен.

393
00:20:05,312 --> 00:20:06,719
Не е толкова голяма работа.

394
00:20:06,721 --> 00:20:08,223
Това е Сан Франциско. Не е Китай,

395
00:20:08,225 --> 00:20:09,343
и имам мобилен телефон...

396
00:20:09,345 --> 00:20:11,103
нее Глупости. Глупости, става ли?

397
00:20:11,105 --> 00:20:12,479
Ако не си тук, не си тук.

398
00:20:12,481 --> 00:20:13,983
Алисия, имаш дете.

399
00:20:13,985 --> 00:20:15,455
Мислех, че ти си от всички хора

400
00:20:15,457 --> 00:20:16,959
може да разбере
през какво преминавам.

401
00:20:16,960 --> 00:20:19,903
Това не ни прави сестри, нали?

402
00:20:19,905 --> 00:20:22,879
Опитвам се да ям. Опитвам се да ми плащат.

403
00:20:22,881 --> 00:20:25,759
Трябва да внимавам за това.

404
00:20:25,761 --> 00:20:28,158
Знаеш ли, може би трябва
просто започнете да се оглеждате.

405
00:20:28,160 --> 00:20:30,174
наистина ли Ще ме уволниш ли?

406
00:20:30,176 --> 00:20:32,958
Не и ако си вършиш работата.

407
00:20:32,960 --> 00:20:35,038
Кого ще намериш
това ще те подпише?

408
00:20:36,673 --> 00:20:38,335
Имате рекорд на загуба.

409
00:20:38,336 --> 00:20:40,638
Подскачаш от фитнес до фитнес.

410
00:20:40,640 --> 00:20:43,518
Някой копеле току-що даде
аз чисто нова кола, става ли?

411
00:20:43,520 --> 00:20:45,311
Очевидно виждат нещо, което харесват.

412
00:20:45,313 --> 00:20:49,278
Да, относно това, ще го направиш
трябва да върна тази кола.

413
00:20:50,912 --> 00:20:54,111
Така ли е това нещо тук?

414
00:20:54,113 --> 00:20:55,294
Получавате нещо добро,

415
00:20:55,296 --> 00:20:56,639
и всеки иска да те отреже?

416
00:20:56,641 --> 00:20:59,871
Дрю ти даде тази кола, така че
не е длъжен да ти плаща.

417
00:20:59,873 --> 00:21:03,230
Това е лъскав обект, така че
ще подпишеш скапана сделка.

418
00:21:03,232 --> 00:21:05,950
Понякога трябва да кажеш "не"
преди да дойдат истинските пари.

419
00:21:05,952 --> 00:21:07,422
Това е играта.

420
00:21:21,471 --> 00:21:22,942
имам предвид...

421
00:21:25,119 --> 00:21:26,399
Добре.

422
00:21:26,401 --> 00:21:30,110
добре ли Предполагам, че ще го направим
просто вижте какво ще стане.

423
00:21:30,112 --> 00:21:31,455
страхотно

424
00:21:33,024 --> 00:21:34,494
Сега ще се обадя на Дрю,

425
00:21:34,496 --> 00:21:37,374
и ти ще им върнеш тази кола.

426
00:21:38,559 --> 00:21:41,438
Без грижи. Цветът и без това не ми харесва.

427
00:21:51,679 --> 00:21:52,958
Хей, микробусите са тук.

428
00:21:52,960 --> 00:21:54,750
Нека натоварим всички.

429
00:21:54,752 --> 00:21:56,638
Момчетата са шибани животни.

430
00:21:56,640 --> 00:21:58,110
Как е брат ти?

431
00:21:58,112 --> 00:22:00,095
Мисля, че и той реже
много тегло, лично.

432
00:22:00,097 --> 00:22:03,358
о да Борба за титла. Вие
не мислиш ли, че си струва?

433
00:22:03,360 --> 00:22:07,230
Предложиха му Райън. Ти уби това, така че...

434
00:22:07,232 --> 00:22:10,078
знаеш какво

435
00:22:10,080 --> 00:22:13,310
След тази битка ти и аз
ще проведат разговор.

436
00:22:13,312 --> 00:22:14,655
за какво?

437
00:22:14,657 --> 00:22:17,918
За теб, бъдещето ти, какво следва.

438
00:22:19,839 --> 00:22:21,342
Какво ще кажете да го имаме сега?

439
00:22:21,344 --> 00:22:23,550
Това е по-голям разговор.

440
00:22:23,552 --> 00:22:25,790
Защо спря битката ми?

441
00:22:27,872 --> 00:22:29,790
- Бяхте убит.
- Не беше свършило.

442
00:22:29,792 --> 00:22:31,263
Не трябваше да се случва
на първо място.

443
00:22:31,264 --> 00:22:32,702
Да, добре, ти ми отряза шибаните топки.

444
00:22:32,704 --> 00:22:34,494
Грижех се за теб по дяволите.

445
00:22:34,496 --> 00:22:35,838
окей Няма да ти позволя да съсипеш живота си

446
00:22:35,840 --> 00:22:39,263
над някой пикан пушач, не.

447
00:22:39,265 --> 00:22:40,350
окей

448
00:22:40,352 --> 00:22:42,335
Хей, хей, хей. хей Ела тук

449
00:22:42,337 --> 00:22:43,647
какво?

450
00:22:45,311 --> 00:22:46,879
Не съм те поставил в това положение.

451
00:22:46,880 --> 00:22:49,663
Вие го знаете. Не ме обвинявай.

452
00:22:51,200 --> 00:22:53,118
Добре.

453
00:23:32,800 --> 00:23:34,398
Дами и господа,

454
00:23:34,400 --> 00:23:37,374
моля, добре дошъл на сцената, Джей Кулина!

455
00:23:45,184 --> 00:23:49,758
Служител на Джей Кулина
тегло... 144 паунда дори.

456
00:24:04,864 --> 00:24:07,518
Кралят на звяра световен шампион в лека категория

457
00:24:07,520 --> 00:24:11,263
тежи точно 155 паунда.

458
00:24:24,160 --> 00:24:26,238
Контролирай момчето си, копеле.

459
00:24:28,480 --> 00:24:31,870
Пич, забави по дяволите,
или ще повърнеш.

460
00:24:33,920 --> 00:24:36,158
дръж се Нека направя снимка на това.

461
00:24:36,160 --> 00:24:37,758
Вие спечелихте това.

462
00:24:37,760 --> 00:24:40,223
Ето го.

463
00:24:40,225 --> 00:24:41,950
Как мина?

464
00:24:41,952 --> 00:24:43,422
Той успя.

465
00:24:57,312 --> 00:24:58,398
Сега влизай там.

466
00:24:59,744 --> 00:25:00,798
Съжаляваме.

467
00:25:00,800 --> 00:25:02,143
Достигнахте число

468
00:25:02,144 --> 00:25:03,904
който е прекъснат
или вече не е...

469
00:25:20,159 --> 00:25:22,238
Ммм

470
00:25:25,279 --> 00:25:26,782
здравей

471
00:25:26,784 --> 00:25:28,319
Лош момент ли е?

472
00:25:28,320 --> 00:25:30,878
Не, всичко е наред. какво става

473
00:25:32,223 --> 00:25:34,206
Исках да говоря с теб за нещо.

474
00:25:36,223 --> 00:25:37,311
здравей

475
00:25:37,312 --> 00:25:39,839
да да Какво е... какво е?

476
00:25:41,439 --> 00:25:42,878
сама ли си

477
00:25:42,880 --> 00:25:44,670
Да, сам съм.

478
00:25:44,672 --> 00:25:46,398
какво ти трябва какво става

479
00:25:47,711 --> 00:25:48,958
Мога ли да дойда?

480
00:25:48,960 --> 00:25:50,750
Хм? какво? не

481
00:25:50,752 --> 00:25:52,190
Кристина, не, не можеш да дойдеш.

482
00:25:52,192 --> 00:25:53,758
Какво... какво... какво става?

483
00:25:53,760 --> 00:25:54,942
какво ти трябва

484
00:25:55,999 --> 00:25:59,422
Предпочитам да говоря лично с теб.

485
00:26:02,240 --> 00:26:03,614
Добре, ще ти кажа какво.

486
00:26:03,616 --> 00:26:05,759
Просто елате във фитнеса утре сутрин.

487
00:26:05,760 --> 00:26:08,478
благодаря Звучиш уморен.

488
00:26:08,480 --> 00:26:10,014
ще се видим утре

489
00:26:24,672 --> 00:26:26,462
Чантата е опакована.

490
00:26:28,511 --> 00:26:30,782
Можете да проверите дали съм забравил нещо.

491
00:26:30,784 --> 00:26:33,150
благодаря

492
00:26:33,152 --> 00:26:34,815
Кога пристигат микробусите?

493
00:26:34,816 --> 00:26:36,542
Попитайте Шелби.

494
00:26:36,544 --> 00:26:39,550
Не й говоря.

495
00:26:39,552 --> 00:26:41,982
Също така, откъде да взема билета си?

496
00:26:44,479 --> 00:26:46,174
Питай Шелби, Кийт.

497
00:26:48,800 --> 00:26:51,294
Разбирам, че е ден за битка,

498
00:26:51,296 --> 00:26:54,718
но ти просто си много
раздразнителен съм точно сега, Райън.

499
00:26:54,720 --> 00:26:56,638
Спрете. Спрете.

500
00:26:56,640 --> 00:26:58,718
Кийт, не говори.

501
00:26:58,720 --> 00:26:59,775
това имам предвид...

502
00:26:59,776 --> 00:27:01,374
Не... не... не... не говори.

503
00:27:01,376 --> 00:27:05,119
Просто... просто... твоя
билетът ще бъде при повикване.

504
00:27:05,984 --> 00:27:07,550
Ще се видим там

505
00:27:07,552 --> 00:27:11,230
окей Шшт окей

506
00:27:11,424 --> 00:27:12,798
окей

507
00:27:12,800 --> 00:27:14,014
Шшт

508
00:27:18,559 --> 00:27:21,214
Мога ли да отида зад кулисите с теб?

509
00:27:22,400 --> 00:27:23,614
Не трябва, Райън. Бих искал да.

510
00:27:23,616 --> 00:27:25,374
Да, да, да, да, да, да.

511
00:27:25,376 --> 00:27:26,430
окей

512
00:27:30,239 --> 00:27:32,894
Как да получа ремък с пропуска върху него?

513
00:27:34,079 --> 00:27:36,670
Ще бъде с билета,
добре? По желание се обади.

514
00:27:36,672 --> 00:27:38,398
- Добре?
- Добре. Това е добре, Райън.

515
00:27:38,400 --> 00:27:39,678
окей

516
00:27:39,680 --> 00:27:40,958
И къде ще се обади?

517
00:27:40,960 --> 00:27:42,623
Ще разбереш, Кийт!

518
00:27:44,799 --> 00:27:47,518
Кристина, току що се разплетохме
целия ни шибан живот.

519
00:27:47,520 --> 00:27:50,718
Няма да... съподписвам
шибан лизинг с теб.

520
00:27:50,720 --> 00:27:52,094
Опитвам се да си стъпя на краката.

521
00:27:52,096 --> 00:27:53,982
- Имам нужда от собствено място.
- Намери си работа.

522
00:27:53,984 --> 00:27:56,318
Знам, че това е чуждо понятие за вас, но...

523
00:27:56,320 --> 00:27:59,038
Това би било толкова лесно за вас.

524
00:27:59,040 --> 00:28:00,638
Подпишете името си. това е всичко

525
00:28:00,640 --> 00:28:01,918
Никога дори няма да чуете за това.

526
00:28:01,920 --> 00:28:03,230
Не те въвличам в нищо.

527
00:28:03,232 --> 00:28:05,150
какво е това

528
00:28:05,152 --> 00:28:06,782
Защо изведнъж стана толкова важно за вас

529
00:28:06,784 --> 00:28:08,382
да се изнеса от къщата?

530
00:28:10,559 --> 00:28:12,542
Знаеш ли, те не ме искат там.

531
00:28:12,544 --> 00:28:15,134
Те са възрастни мъже.

532
00:28:15,136 --> 00:28:18,558
Опитвам се да започна отначало.

533
00:28:18,560 --> 00:28:21,054
Просто имам нужда от помощ.

534
00:28:27,999 --> 00:28:29,854
тук

535
00:28:29,856 --> 00:28:33,022
Това са няколко хиляди долара. Вземете го.

536
00:28:33,024 --> 00:28:36,190
Парите не помагат.

537
00:28:36,192 --> 00:28:37,694
защо не

538
00:28:39,999 --> 00:28:41,726
Защото нямам история.

539
00:28:45,471 --> 00:28:48,574
Защото никой не ми вярва, дори и в брой.

540
00:28:49,791 --> 00:28:51,582
Нищо не се променя.

541
00:28:53,375 --> 00:28:55,198
Това е всичко, което мога да направя.

542
00:28:57,791 --> 00:28:59,614
Добре.

543
00:28:59,616 --> 00:29:01,150
Ще го разбера сам.

544
00:29:01,152 --> 00:29:03,198
Вземете парите.

545
00:29:03,200 --> 00:29:05,950
Не. Беше глупаво дори да питам.

546
00:29:05,952 --> 00:29:07,454
Никога няма да ми помогнеш.

547
00:29:07,456 --> 00:29:09,598
аз ти помагам Вземете парите.

548
00:29:15,519 --> 00:29:17,822
Какво правиш тук, мамо?

549
00:29:17,824 --> 00:29:20,318
- Трябваше да говоря с баща ти.
- За какво?

550
00:29:20,320 --> 00:29:22,878
- Това е между нас.
- Мамо.

551
00:29:22,880 --> 00:29:25,342
Не искам да говоря за това, става ли?

552
00:29:25,344 --> 00:29:27,198
Просто се тревожи за битката си.

553
00:29:27,200 --> 00:29:29,150
Ще се видим, когато се прибереш.

554
00:29:46,015 --> 00:29:47,422
хей

555
00:29:47,424 --> 00:29:49,822
Говорихте ли с Лиза?

556
00:29:49,824 --> 00:29:50,878
за какво?

557
00:29:50,880 --> 00:29:54,462
Тя излита към Сан
Франсиско да роди нейното бебе.

558
00:29:54,464 --> 00:29:57,598
Малко е объркано, не мислите ли?

559
00:29:57,600 --> 00:30:00,318
Сигурен съм, че тя има причина.

560
00:30:00,320 --> 00:30:02,398
Но просто е гадно, разбираш ли?

561
00:30:02,400 --> 00:30:04,158
Най-накрая си намерих мениджър
това струва нещо,

562
00:30:04,160 --> 00:30:06,014
и тя има бебе.

563
00:30:06,016 --> 00:30:07,326
Шибаните жени.

564
00:30:10,559 --> 00:30:12,382
Тази вечер има ли афтърпарти?

565
00:30:12,384 --> 00:30:14,238
Къщата на Джей и Нейт или ще намерят бар.

566
00:30:14,240 --> 00:30:17,118
Ще бъдеш там, нали?

567
00:30:17,120 --> 00:30:19,198
още не знам

568
00:30:28,511 --> 00:30:30,494
уау

569
00:30:30,496 --> 00:30:33,149
Всъщност харесвам този костюм.

570
00:30:33,151 --> 00:30:35,902
Микробусите ще пристигнат след няколко минути.

571
00:30:37,823 --> 00:30:39,838
Какво правеше мама тук?

572
00:30:39,840 --> 00:30:41,598
Ти ми кажи.

573
00:30:41,600 --> 00:30:43,230
Тя ме помоли да подпиша един апартамент,

574
00:30:43,232 --> 00:30:44,894
и казах не.

575
00:30:44,896 --> 00:30:46,686
Нещо става?

576
00:30:47,839 --> 00:30:50,429
Знаете какви са семействата.

577
00:30:50,431 --> 00:30:52,382
Използва ли отново?

578
00:30:54,719 --> 00:30:58,334
Мисля, че тя се опитва
вижте убедително бъдеще.

579
00:30:58,336 --> 00:31:00,862
Нещата са малко мъгляви в момента.

580
00:31:02,943 --> 00:31:06,622
Не се всмуквай, човече.
Вие се настройвате.

581
00:31:08,703 --> 00:31:10,974
всичко, което правиш,
Вече го направих.

582
00:31:10,976 --> 00:31:12,765
Тя е това, което е.

583
00:31:15,103 --> 00:31:17,694
Няма да я промениш.

584
00:31:17,696 --> 00:31:19,998
Не се опитвам да я променя.

585
00:31:19,999 --> 00:31:22,558
Опитвам се да й помогна.

586
00:31:26,719 --> 00:31:28,222
Ще се видим след малко

587
00:31:35,616 --> 00:31:37,438
Добър вечер, дами и господа.

588
00:31:37,440 --> 00:31:39,997
Имаме ли фенове на битките
картичка за теб тази вечер.

589
00:31:39,999 --> 00:31:42,590
Здравейте Аз съм Хайди Андрол,
заедно с Кени Флориан,

590
00:31:42,592 --> 00:31:45,661
и ние нямаме едно но
две битки за титлата.

591
00:31:45,663 --> 00:31:48,637
Първо, Марко Вела се изправя срещу Джей Кулина.

592
00:31:48,639 --> 00:31:50,557
И, Кени, ти обичаш Кулина.

593
00:31:50,559 --> 00:31:52,510
Аз го правя. Обичам начина, по който се бие.

594
00:31:52,512 --> 00:31:54,238
Обичам стила му, интензивността му.

595
00:31:54,240 --> 00:31:56,062
Но съм малко притеснен
за намаляването на теглото му.

596
00:31:56,064 --> 00:31:58,334
Той отслабна с пълна тежест
клас за този удар за титлата,

597
00:31:58,336 --> 00:31:59,998
и това отнема много от един човек.

598
00:32:00,000 --> 00:32:02,014
Направих го. Това е брутално преживяване

599
00:32:02,016 --> 00:32:03,518
това наистина може да повлияе на вашата издръжливост.

600
00:32:03,520 --> 00:32:05,342
Ще бъде интересно
за да видя как ще отговори Джей,

601
00:32:05,344 --> 00:32:07,454
и не забравяйте, че той е претендентът тази вечер.

602
00:32:07,456 --> 00:32:08,830
Той не е предпочитан да спечели.

603
00:32:08,832 --> 00:32:11,677
Марко Вела е шампион.
Той е изключително опасен

604
00:32:11,679 --> 00:32:13,374
и няма да се откаже лесно от този колан.

605
00:32:13,376 --> 00:32:14,718
Е, точно така,

606
00:32:14,719 --> 00:32:16,062
и ако четете таблата за съобщения,

607
00:32:16,064 --> 00:32:17,630
няма недостиг на теории защо

608
00:32:17,632 --> 00:32:19,357
Джей падна на първо място.

609
00:32:19,359 --> 00:32:21,150
Искам да кажа, той е съотборник на Райън Уилър.

610
00:32:21,152 --> 00:32:22,237
Те са добри приятели.

611
00:32:22,239 --> 00:32:23,582
И двамата тренират под ръководството на Алвей Кулина,

612
00:32:23,584 --> 00:32:25,469
толкова много причини тези двамата да не го направят

613
00:32:25,471 --> 00:32:26,718
искам да се бия точно сега.

614
00:32:26,720 --> 00:32:27,997
Тези двамата са на курс на сблъсък.

615
00:32:27,999 --> 00:32:30,398
Всеки го знае. това е
просто въпрос на време.

616
00:32:30,400 --> 00:32:32,797
Но, разбира се, и двамата имат
за да спечелите тук тази вечер.

617
00:32:32,799 --> 00:32:34,078
Да, и не е лесен подвиг,

618
00:32:34,080 --> 00:32:35,742
особено предвид последното представяне на Уилър,

619
00:32:35,743 --> 00:32:38,014
и честно казано,
журито все още не е наясно с Райън.

620
00:32:38,015 --> 00:32:39,902
Той беше слаб в предишната си битка.

621
00:32:39,904 --> 00:32:41,502
Той беше бавен. Той не е имал

622
00:32:41,503 --> 00:32:43,517
експлозивността, която бихте очаквали.

623
00:32:43,519 --> 00:32:45,822
Трябва да бъда честен, имам
Trevor Derricks в тази битка.

624
00:32:45,824 --> 00:32:47,038
Е, ето го, хора...

625
00:32:47,040 --> 00:32:49,117
Смелата прогноза на Кени Флориан.

626
00:32:49,119 --> 00:32:51,134
Така или иначе, ще бъде фантастична нощ

627
00:32:51,136 --> 00:32:52,798
за феновете на битките.

628
00:33:24,960 --> 00:33:26,526
как си добре си

629
00:33:29,183 --> 00:33:31,070
Мога ли да говоря с вас за секунда?

630
00:33:31,071 --> 00:33:32,446
да разбира се

631
00:33:34,494 --> 00:33:37,373
Добре, това... това е добро.

632
00:33:37,375 --> 00:33:40,830
Хм... Алисия ми каза, че си тръгваш.

633
00:33:40,832 --> 00:33:42,942
да

634
00:33:42,943 --> 00:33:44,830
Исках да ти кажа след битката.

635
00:33:44,832 --> 00:33:48,318
Защо й каза преди мен?

636
00:33:48,320 --> 00:33:51,134
Ти не си един от моите бойци.

637
00:33:51,136 --> 00:33:53,918
да

638
00:33:53,920 --> 00:33:56,862
Е, човече, Алви е прецакан.

639
00:33:56,864 --> 00:33:58,110
Той ще оцелее.

640
00:33:58,112 --> 00:33:59,998
Това... ще стане грозно.

641
00:34:00,000 --> 00:34:02,429
О, беше грозно.

642
00:34:06,623 --> 00:34:09,886
Чух за баща ти. много съжалявам

643
00:34:11,678 --> 00:34:13,822
да Е, той...

644
00:34:15,678 --> 00:34:18,142
това е, ъ-ъ, това е, ъ-ъ...

645
00:34:19,678 --> 00:34:22,334
добре, това е... доста е прецакано.

646
00:34:24,895 --> 00:34:28,157
Нейт ще заснеме битката,

647
00:34:28,159 --> 00:34:30,781
така че ще може да го види.

648
00:34:31,742 --> 00:34:33,598
Той ще го хареса.

649
00:34:37,758 --> 00:34:40,062
Както и да е...

650
00:34:42,143 --> 00:34:46,110
благодаря ти... за всичко.

651
00:34:46,399 --> 00:34:50,270
Всеки във фитнеса знае това
държиш мястото заедно,

652
00:34:50,560 --> 00:34:52,861
и...

653
00:34:52,863 --> 00:34:54,269
благодаря

654
00:34:54,271 --> 00:34:56,349
добре...

655
00:34:56,351 --> 00:34:58,558
И... ще ни липсваш...

656
00:34:58,560 --> 00:34:59,581
Хм.

657
00:34:59,583 --> 00:35:01,597
Лиза.

658
00:35:02,655 --> 00:35:05,022
ще ми липсваш

659
00:35:21,150 --> 00:35:23,198
Аз ще... отида да проверя Джей.

660
00:35:23,200 --> 00:35:24,862
- да
- Защото...

661
00:36:16,478 --> 00:36:18,078
Джей.

662
00:36:18,080 --> 00:36:20,606
Хей, Джей, ставаш!

663
00:36:26,720 --> 00:36:28,861
Искам да убиеш този копеле.

664
00:36:30,559 --> 00:36:32,478
Започнете ни правилно,
човек! Започнете ни правилно.

665
00:36:32,480 --> 00:36:33,661
Майната му, човече.

666
00:36:33,663 --> 00:36:35,262
Този копеле ти открадна храната, нали?

667
00:36:35,264 --> 00:36:37,022
Искам да разкъсаш
това парче лайно.

668
00:36:37,024 --> 00:36:38,238
Върши си шибаната работа там.

669
00:36:38,240 --> 00:36:39,837
Върши си шибаната работа!

670
00:36:53,760 --> 00:36:57,917
Ето я... Джей Кулина!

671
00:38:17,438 --> 00:38:19,838
Осветете го! Дясната страна на
главата, дясната страна на главата!

672
00:38:25,598 --> 00:38:27,101
Хит!

673
00:38:27,103 --> 00:38:28,477
Ето го!

674
00:38:28,479 --> 00:38:29,950
Браво, добре, добре!

675
00:38:29,951 --> 00:38:32,669
Джей, Джей, вдигни ръцете си!

676
00:38:32,671 --> 00:38:33,694
Ръцете горе!

677
00:38:33,696 --> 00:38:35,037
да тръгваме! хайде де!

678
00:38:35,039 --> 00:38:37,469
Ръцете горе!

679
00:38:37,471 --> 00:38:39,869
о!

680
00:38:39,871 --> 00:38:41,022
мамка му!

681
00:38:42,014 --> 00:38:43,837
ти си добре

682
00:38:49,312 --> 00:38:51,549
- Обърни се!
- Пази си гърба!

683
00:38:51,551 --> 00:38:53,277
Не му позволявай да ти върне шибания!

684
00:38:53,279 --> 00:38:54,781
Не му давай гърба си!

685
00:38:56,640 --> 00:38:58,910
- Брадичката надолу!
- Раздвижи се! движи се!

686
00:38:58,912 --> 00:39:00,957
Хайде, Джей!

687
00:39:00,959 --> 00:39:01,982
Не потупвай!

688
00:39:07,039 --> 00:39:08,862
10 секунди! 10 секунди!

689
00:39:08,864 --> 00:39:10,749
Не потупвай!

690
00:39:10,751 --> 00:39:13,758
10 секунди! Не почуквайте!

691
00:39:20,959 --> 00:39:22,717
тръгвай!

692
00:39:22,719 --> 00:39:25,053
Добре. Добре. добре

693
00:39:25,055 --> 00:39:26,238
Добре, скъпа.

694
00:39:26,239 --> 00:39:28,541
ставай

695
00:39:29,918 --> 00:39:31,550
Дишай, дишай, дишай,
дишам. ела тук

696
00:39:31,552 --> 00:39:33,341
Ела тук, ела тук, ела
тук, ела тук, ела тук.

697
00:39:33,343 --> 00:39:36,157
Намерете разстоянието. Намерете
разстоянието, нали?

698
00:39:36,159 --> 00:39:37,758
Когато стреля по теб,
не гледай право назад.

699
00:39:37,759 --> 00:39:39,037
Искам да се наклониш.

700
00:39:39,039 --> 00:39:40,253
Наклонете се под ъгъл, така че той да не държи бедрото ви.

701
00:39:40,255 --> 00:39:41,662
Той изпуска шибаната си лява ръка.

702
00:39:41,664 --> 00:39:44,030
окей Време за шибаното ти коляно.

703
00:39:44,032 --> 00:39:45,502
Време за шибаното ти коляно.

704
00:39:45,504 --> 00:39:47,133
Този човек ти идва, нали?

705
00:39:47,135 --> 00:39:48,413
Той отпуска ръцете си.

706
00:39:48,415 --> 00:39:51,133
Време за коляното. Страна до страна.
да вървим Това си всичко ти.

707
00:39:51,135 --> 00:39:53,053
Всички вие. хайде върви

708
00:39:53,055 --> 00:39:54,535
Давай, втори кръг! Втори кръг!

709
00:39:59,296 --> 00:40:00,958
Джей, разбий го!

710
00:40:00,960 --> 00:40:02,878
По целия път обратно. По целия път обратно.

711
00:40:09,758 --> 00:40:12,318
По дяволите, да! Браво, добре, добре!

712
00:40:12,319 --> 00:40:14,109
Ръцете горе!

713
00:40:22,239 --> 00:40:26,174
Военноморска улица! Военноморска улица! Военноморска улица!

714
00:40:26,176 --> 00:40:28,894
Военноморска улица! Военноморска улица!

715
00:40:28,895 --> 00:40:30,493
Това можеше да мине и в двете посоки.

716
00:40:31,743 --> 00:40:33,117
Дами и господа, официалното време...

717
00:40:33,119 --> 00:40:35,422
- 15 секунди от кръг 2.
- Ааа!

718
00:40:35,424 --> 00:40:37,117
Победител с нокаут

719
00:40:37,119 --> 00:40:41,053
и нов кралски звяр шампион в категория перо...

720
00:40:41,055 --> 00:40:45,757
Джей Кулина!

721
00:40:45,759 --> 00:40:46,877
добре,

722
00:40:46,879 --> 00:40:47,998
Тук съм с победителя Джей Кулина.

723
00:40:48,000 --> 00:40:49,662
Джей, това беше невероятно.

724
00:40:49,663 --> 00:40:51,869
Да, знаеш ли, трябва да кажа,
Мисля, че това беше вероятно

725
00:40:51,871 --> 00:40:54,014
най-якото шибано нещо
Някога съм правил, Кен Фло.

726
00:40:54,016 --> 00:40:56,157
Знам, че си ми ядосан
в момента, но го пазя.

727
00:40:56,159 --> 00:40:58,717
Искам да кажа, летящо коляно. Какво?!

728
00:40:58,719 --> 00:41:01,182
Сериозно ли си в момента?

729
00:41:01,183 --> 00:41:02,621
Хм...

730
00:41:02,623 --> 00:41:06,269
Първо искам да дам
вик към Марко Вела.

731
00:41:06,271 --> 00:41:08,637
Марко, можех да докосна
в този първи кръг

732
00:41:08,639 --> 00:41:10,078
толкова бързо, колкото приключихте втория,

733
00:41:10,080 --> 00:41:12,000
така че просто искам да кажа благодаря
вие. Ти си шампион.

734
00:41:12,960 --> 00:41:15,389
Искам да благодаря на Лиза Принс.

735
00:41:15,391 --> 00:41:17,213
Красива жена.

736
00:41:17,215 --> 00:41:19,070
Питбул на мениджър.

737
00:41:19,071 --> 00:41:21,598
- И, ъъ...
- да

738
00:41:21,600 --> 00:41:24,637
И дарител на живот.

739
00:41:24,639 --> 00:41:28,253
Алвей Кулина и всички мои
момчета на Navy Street. Какво?!

740
00:41:28,255 --> 00:41:32,062
Какво?! Ето защо ние смиламе
всеки ден, господа!

741
00:41:32,064 --> 00:41:34,653
Точно тук! благодаря

742
00:41:34,655 --> 00:41:36,477
Военноморска улица! Военноморска улица!

743
00:41:36,479 --> 00:41:39,293
На брат ми... Нейт.

744
00:41:39,295 --> 00:41:42,877
Бих убил всеки
копеле тук... за теб.

745
00:41:42,879 --> 00:41:45,117
Без въпроси.

746
00:41:45,119 --> 00:41:47,037
Искам да благодаря на майка ми,

747
00:41:47,039 --> 00:41:51,359
който би искал да бъде
тук тази вечер, но...

748
00:41:52,703 --> 00:41:55,133
знаеш ли, мамо, ти ме направи това, което съм,

749
00:41:55,135 --> 00:41:56,797
независимо дали ви харесва или не.

750
00:41:59,071 --> 00:42:02,493
И за всички останали тук, които, хм,

751
00:42:02,495 --> 00:42:06,237
който ме вдигна или ме ядоса,

752
00:42:06,239 --> 00:42:08,638
всичко, което направи, беше да ме нахраниш.

753
00:42:08,639 --> 00:42:11,037
Хранех се от това. Хранех се от това,

754
00:42:11,039 --> 00:42:13,309
и това ме направи по-силен.

755
00:42:13,311 --> 00:42:15,517
Вие всички не можете да ме убиете.

756
00:42:15,519 --> 00:42:17,501
Разберете това.

757
00:42:17,503 --> 00:42:19,613
Не можеш да ме убиеш.

758
00:42:21,183 --> 00:42:23,357
Насладете се на нощта си. благодаря
много за излизането.

759
00:42:23,359 --> 00:42:25,181
благодаря

760
00:42:25,183 --> 00:42:27,101
О, чакай. Още нещо. Още нещо.

761
00:42:27,103 --> 00:42:29,437
Няма да взема... още нещо.

762
00:42:30,718 --> 00:42:33,021
Райън Уилър...

763
00:42:33,023 --> 00:42:35,229
ти си мой брат

764
00:42:35,231 --> 00:42:38,813
Ти си моето момче.

765
00:42:38,815 --> 00:42:41,117
Но аз идвам за теб.

766
00:42:41,119 --> 00:42:43,677
Така че по-добре се заемете с бизнеса си тази вечер.

767
00:42:43,679 --> 00:42:45,181
Защото съм готов за ядене.

768
00:42:52,510 --> 00:42:54,014
Нека да видя.

769
00:42:55,550 --> 00:42:56,861
Не толкова зле.

770
00:42:56,863 --> 00:42:59,422
Ще разчитам на Гаро за шибан бонус

771
00:42:59,424 --> 00:43:02,237
за това изпълнение,
ето колко красиво беше.

772
00:43:05,311 --> 00:43:07,581
Не ти ли казах, че това ще е добре?

773
00:43:07,583 --> 00:43:10,461
а? Вие сте поставили себе си
адски шибана позиция.

774
00:43:11,999 --> 00:43:13,214
Не трябваше да викаш Райън,

775
00:43:13,215 --> 00:43:15,742
но ще оставим това да се плъзне.

776
00:43:17,278 --> 00:43:20,029
Значи ще позволиш тази битка да се случи, тогава?

777
00:43:20,031 --> 00:43:22,717
Ще позволя тази битка да се случи.

778
00:43:22,719 --> 00:43:25,149
Ти си свърши работата. Заслужихте го.

779
00:43:25,151 --> 00:43:27,581
Ти ме остави да направя моето.

780
00:43:29,150 --> 00:43:30,621
Ще го разберем.

781
00:43:30,623 --> 00:43:33,181
Вдигнете ръцете си.

782
00:43:42,110 --> 00:43:43,582
шампион

783
00:43:45,758 --> 00:43:47,197
Шибан шампион.

784
00:43:58,558 --> 00:44:00,893
Почисти се, става ли?

785
00:44:00,895 --> 00:44:02,877
Райън се кани да излезе.

786
00:44:40,958 --> 00:44:43,421
О, хайде, мамо.

787
00:44:59,057 --> 00:45:03,852
- Синхронизирано и коригирано от chamallow -
- www.addic7ed.com -


